¬¥¬å¬ç ¬³¬Ó¬ñ¬ä¬à¬Û, ¬¬¬à¬ä¬à¬â¬í¬Û ¬ã ¬ß¬Ñ¬Þ¬Ú (¬¦¬æ.1:13-14)
¬°¬Õ¬Ú¬ß ¬é¬Ö¬Ý¬à¬Ó¬Ö¬Ü ¬ã¬á¬â¬à¬ã¬Ú¬Ý ¬á¬ã¬Ú¬ç¬Ú¬Ñ¬ä¬â¬Ñ: «¬¬¬Ñ¬Ü ¬£¬í ¬à¬á¬â¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬ñ¬Ö¬ä¬Ö ¬Ô¬à¬ä¬à¬Ó ¬Ó¬Ñ¬ê ¬Ò¬à¬Ý¬î¬ß¬à¬Û ¬Ü ¬Ó¬í¬á¬Ú¬ã¬Ü¬Ö ¬Ú¬Ý¬Ú ¬ß¬Ö¬ä. ¬¯¬Ñ ¬é¬ä¬à ¬Ó¬â¬Ñ¬é ¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä¬Ú¬Ý ¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬å¬ð¬ë¬Ú¬Þ ¬à¬Ò¬â¬Ñ¬Ù¬à¬Þ. ¬±¬â¬Ö¬Ø¬Õ¬Ö ¬Ó¬ã¬Ö¬Ô¬à ¬Ù¬Ñ¬á¬à¬Ý¬ß¬ñ¬ä¬ã¬ñ ¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬Ñ, ¬Ñ ¬â¬ñ¬Õ¬à¬Þ ¬ã ¬Ù¬Ñ¬á¬à¬Ý¬ß¬Ö¬ß¬ß¬à¬Û ¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Û ¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ú¬ä¬ã¬ñ ¬á¬à¬ã¬å¬Õ¬Ñ ¬à¬Õ¬ß¬Ñ ¬á¬à¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬Ö, ¬Ñ ¬Õ¬â¬å¬Ô¬Ñ¬ñ ¬á¬à¬Þ¬Ö¬ß¬î¬ê¬Ö. ¬ª ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Õ ¬Ò¬à¬Ý¬î¬ß¬í¬Þ ¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ú¬ä¬ã¬ñ ¬Ù¬Ñ¬Õ¬Ñ¬é¬Ñ - ¬à¬ã¬Ó¬à¬Ò¬à¬Õ¬Ú¬ä¬î ¬Ó¬Ñ¬ß¬ß¬å ¬à¬ä ¬Ó¬à¬Õ¬í. ¬ª ¬ß¬Ñ¬ç¬à¬Õ¬ñ¬ä¬ã¬ñ ¬ä¬Ö, ¬Ü¬ä¬à ¬Ó¬í¬Ò¬Ú¬â¬Ñ¬Ö¬ä ¬á¬à¬ã¬å¬Õ¬å ¬á¬à¬Þ¬Ö¬ß¬î¬ê¬Ö, ¬Ñ ¬Õ¬â¬å¬Ô¬Ú¬Ö ¬á¬à¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬Ö.
¬¦¬ã¬Ý¬Ú ¬Ò¬í ¬Õ¬Ñ¬ß¬ß¬å¬ð ¬Ù¬Ñ¬Õ¬Ñ¬é¬å ¬á¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý¬Ú ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Õ ¬Ó¬Ñ¬Þ¬Ú, ¬é¬ä¬à ¬Ò¬í ¬Ó¬í ¬á¬â¬Ö¬Ø¬Õ¬Ö ¬Ó¬ã¬Ö¬Ô¬à ¬ã¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬Ý¬Ú? ¬£¬í ¬Ò¬í ¬ã¬ç¬Ó¬Ñ¬ä¬Ú¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬Ù¬Ñ ¬Þ¬Ñ¬Ý¬Ö¬ß¬î¬Ü¬å¬ð ¬á¬à¬ã¬å¬Õ¬å ¬Ú¬Ý¬Ú ¬Ù¬Ñ ¬ä¬å ¬é¬ä¬à ¬á¬à¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬Ö? ¬¯¬à ¬ß¬Ö¬ä, ¬ß¬à¬â¬Þ¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬í¬Û ¬é¬Ö¬Ý¬à¬Ó¬Ö¬Ü ¬ß¬Ö ¬ã¬ä¬Ñ¬Ý ¬Ò¬í ¬ç¬Ó¬Ñ¬ä¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ ¬ß¬Ú ¬Ù¬Ñ ¬Ü¬Ñ¬Ü¬å¬ð ¬á¬à¬ã¬å¬Õ¬å (¬Þ¬Ñ¬Ý¬Ö¬ß¬î¬Ü¬å¬ð ¬Ú¬Ý¬Ú ¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬å¬ð), ¬à¬ß ¬Ò¬í ¬á¬â¬à¬ã¬ä¬à ¬Ó¬í¬ß¬å¬Ý ¬á¬â¬à¬Ò¬Ü¬å ¬Ú ¬Ó¬ã¬Ö. ¬¯¬à ¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬Ü¬ä¬à ¬Ú¬Ù ¬Ó¬Ñ¬ã, ¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬ñ ¬Ù¬Ñ¬Õ¬Ñ¬Ý ¬ï¬ä¬à¬ä ¬Ó¬à¬á¬â¬à¬ã ¬Þ¬í¬ã¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬à ¬ã¬ç¬Ó¬Ñ¬ä¬Ú¬Ý¬ã¬ñ ¬Ù¬Ñ ¬ä¬å ¬Ú¬Ý¬Ú ¬Ú¬ß¬å¬ð ¬á¬à¬ã¬å¬Õ¬å, ¬ä¬à ¬ß¬Ö ¬à¬ä¬é¬Ñ¬Ú¬Ó¬Ñ¬Û¬ä¬Ö¬ã¬î ¬Ú ¬ß¬Ö ¬ã¬á¬Ö¬ê¬Ú¬ä¬Ö ¬Ý¬à¬Ø¬Ú¬ä¬î¬ã¬ñ ¬Ó ¬á¬ã¬Ú¬ç¬Ú¬Ñ¬ä¬â¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬å¬ð ¬Ò¬à¬Ý¬î¬ß¬Ú¬è¬å. ¬±¬â¬à¬ã¬ä¬à ¬ã¬Ü¬Ñ¬Ø¬Ú¬ä¬Ö ¬ã¬Ö¬Ò¬Ö, ¬é¬ä¬à ¬Ó¬ã¬Ö ¬ï¬ä¬à ¬Ó¬ã¬Ö¬Ô¬à ¬Ý¬Ú¬ê¬î ¬Ú¬Ù-¬Ù¬Ñ ¬Ñ¬ß¬à¬Þ¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à ¬Ø¬Ñ¬â¬Ü¬à¬Û ¬á¬à¬Ô¬à¬Õ¬í ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬Ú¬Ó¬ê¬Ö¬Û¬ã¬ñ ¬Ó ¬ï¬ä¬Ú ¬Õ¬ß¬Ú ¬Ó ¬Ô¬à¬â¬à¬Õ¬Ö, ¬Ñ¬Ø ¬Þ¬à¬Ù¬Ô¬Ú ¬á¬Ý¬Ñ¬Ó¬ñ¬ä¬ã¬ñ.
¬¦¬ã¬ä¬î ¬ä¬Ñ¬Ü¬à¬Û ¬æ¬Ú¬Ý¬î¬Þ «¬µ¬ë¬Ö¬Ý¬î¬Ö ¬¦¬æ¬Ö¬ã-¬¥¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ú¬Þ». ¬µ¬ë¬Ö¬Ý¬î¬Ö ¬¦¬æ¬Ö¬ã-¬¥¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ú¬Þ, ¬ä¬Ñ¬Ü ¬ß¬Ñ¬Ù¬í¬Ó¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬à, ¬Ô¬Õ¬Ö ¬ã¬â¬Ñ¬Ù¬Ú¬Ý¬ã¬ñ ¬¥¬Ñ¬Ó¬Ú¬Õ ¬ã ¬¤¬à¬Ý¬Ú¬Ñ¬æ¬à¬Þ. ¬¤¬Ý¬Ñ¬Ó¬ß¬í¬Û ¬Ô¬Ö¬â¬à¬Û ¬æ¬Ú¬Ý¬î¬Þ¬Ñ, ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬Û ¬Ú¬Ô¬â¬Ñ¬Ý ¬Ñ¬â¬ä¬Ú¬ã¬ä ¬·¬Ö¬ß¬Ü¬ã ¬á¬à¬ã¬Ö¬ä¬Ú¬Ý ¬Ø¬Ö¬ß¬ë¬Ú¬ß¬å, ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬Ñ¬ñ ¬á¬à¬Þ¬à¬Ô¬Ñ¬Ý¬Ñ ¬Ö¬Þ¬å ¬Ó¬à ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬ñ ¬ã¬ì¬Ö¬Þ¬Ü¬Ú ¬æ¬Ú¬Ý¬î¬Þ¬Ñ. ¬ª ¬Ó¬à¬ä ¬é¬ä¬à ¬à¬ß ¬å¬ã¬Ý¬í¬ê¬Ñ¬Ý ¬ä¬Ñ¬Þ ¬à¬ä ¬Ö¬Ö ¬Þ¬Ñ¬Ý¬Ö¬ß¬î¬Ü¬à¬Ô¬à ¬ã¬í¬ß¬Ñ: «¬¥¬Ñ¬Ó¬Ú¬Õ ¬á¬à¬Ò¬Ö¬Õ¬Ú¬Ý ¬ã¬Ó¬à¬ð ¬Ò¬à¬ñ¬Ù¬ß¬î, ¬á¬à¬ï¬ä¬à¬Þ¬å ¬¤¬à¬Ý¬Ú¬Ñ¬æ ¬Õ¬Ý¬ñ ¬ß¬Ö¬Ô¬à ¬ß¬Ö ¬ã¬ä¬Ñ¬Ý ¬á¬â¬à¬ä¬Ú¬Ó¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Þ». ¬¹¬ä¬à ¬Ù¬ß¬Ñ¬é¬Ú¬ä: ¬¥¬Ñ¬Ó¬Ú¬Õ ¬ß¬Ö¬á¬à¬Õ¬Ó¬Ú¬Ø¬ß¬à ¬ã¬ä¬à¬ñ¬Ý, ¬Ô¬Ý¬ñ¬Õ¬ñ ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ß¬Ñ ¬ß¬Ö¬Ô¬à ¬Ò¬Ö¬Ø¬Ú¬ä ¬¤¬à¬Ý¬Ú¬Ñ¬æ. ¬¿¬ä¬à ¬Ý¬Ú ¬ß¬Ö ¬Þ¬å¬Ø¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à? ¬´¬Ñ¬Ü ¬Õ¬â¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ ¬ã ¬é¬å¬Õ¬à¬Ó¬Ú¬ë¬Ö¬Þ. ¬³¬ä¬à¬ñ¬ä¬î ¬ß¬Ö ¬ê¬Ö¬Ý¬à¬ç¬ß¬å¬Ó¬ê¬Ú¬ã¬î ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Õ ¬ß¬Ñ¬ã¬ä¬å¬á¬Ñ¬ð¬ë¬Ú¬Þ ¬ß¬Ñ ¬ß¬Ö¬Ô¬à ¬á¬â¬à¬ä¬Ú¬Ó¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Þ. ¬©¬Ñ¬Ü¬à¬ß¬é¬Ú¬ä¬î ¬ã¬à ¬Ó¬ã¬Ö¬Þ ¬ï¬ä¬Ú¬Þ, ¬Ô¬Ý¬ñ¬Õ¬ñ ¬Ö¬Þ¬å ¬Ó ¬å¬á¬à¬â.
¬¦¬ã¬Ý¬Ú ¬à¬Ò¬â¬Ñ¬ä¬Ú¬Þ¬ã¬ñ ¬Ü ¬¢¬Ú¬Ò¬Ý¬Ú¬Ú, ¬ä¬à ¬Ó ¬ß¬Ö¬Û ¬Ó 1 ¬¸¬Ñ¬â¬ã¬ä¬Ó 17 ¬Ô¬Ý., ¬Ö¬ã¬ä¬î ¬ã¬è¬Ö¬ß¬Ñ ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬Ñ¬ñ ¬ß¬Ñ ¬ã¬Ñ¬Þ¬à¬Þ ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ö ¬à¬é¬Ö¬ß¬î ¬â¬Ñ¬Õ¬à¬ã¬ä¬ß¬Ñ¬ñ. ¬À¬ß¬í¬Û ¬¥¬Ñ¬Ó¬Ú¬Õ ¬à¬Ò¬â¬Ñ¬ë¬Ñ¬ñ¬ã¬î ¬Ü ¬Ó¬Ö¬Ý¬Ú¬Ü¬à¬Þ¬å ¬¤¬à¬Ý¬Ú¬Ñ¬æ¬å, ¬â¬à¬ã¬ä ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬à¬Ô¬à ¬ã¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ý 2¬Þ 50¬ã¬Þ ¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬Ú¬Ý: «¬´¬í ¬Ú¬Õ¬Ö¬ê¬î ¬á¬â¬à¬ä¬Ú¬Ó ¬Þ¬Ö¬ß¬ñ ¬ã ¬Þ¬Ö¬é¬à¬Þ ¬Ú ¬Ü¬à¬á¬î¬Ö¬Þ ¬Ú ¬ë¬Ú¬ä¬à¬Þ, ¬Ñ ¬ñ ¬Ú¬Õ¬å ¬á¬â¬à¬ä¬Ú¬Ó ¬ä¬Ö¬Ò¬ñ ¬Ó¬à ¬Ú¬Þ¬ñ ¬¤¬à¬ã¬á¬à¬Õ¬Ñ ¬³¬Ñ¬Ó¬Ñ¬à¬æ¬Ñ, ¬¢¬à¬Ô¬Ñ ¬Ó¬à¬Ú¬ß¬ã¬ä¬Ó ¬ª¬Ù¬â¬Ñ¬Ú¬Ý¬î¬ã¬Ü¬Ú¬ç, ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬Ö ¬ä¬í ¬á¬à¬ß¬à¬ã¬Ú¬Ý». ¬³ ¬ï¬ä¬Ú¬Þ¬Ú ¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ñ¬Þ¬Ú ¬Ó¬Ù¬ñ¬Ý ¬ß¬Ö¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬à¬Û ¬Ü¬Ñ¬Þ¬Ö¬ß¬î ¬Ú ¬Ò¬â¬à¬ã¬Ú¬Ý ¬Ö¬Ô¬à ¬Ú¬Ù ¬á¬â¬Ñ¬ë¬Ú, ¬Ú ¬ã¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú¬Ý ¬¤¬à¬Ý¬Ú¬Ñ¬æ¬Ñ.
¬£¬à¬ä ¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬Ò¬í ¬ä¬Ñ¬Ü ¬á¬â¬à¬ã¬ä¬à ¬â¬Ö¬ê¬Ñ¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬ß¬Ñ¬ê¬Ú ¬Ø¬Ú¬ä¬Ö¬Û¬ã¬Ü¬Ú¬Ö ¬á¬â¬à¬Ò¬Ý¬Ö¬Þ¬í, ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Ò¬í¬Ý¬à ¬Ò¬í ¬Ù¬Õ¬à¬â¬à¬Ó¬à. ¬ª ¬ã¬Ö¬Ô¬à¬Õ¬ß¬ñ ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Þ¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ø ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ú¬ç ¬¤¬à¬Ý¬Ú¬Ñ¬æ¬à¬Ó, ¬å¬Ô¬â¬à¬Ø¬Ñ¬ð¬ë¬Ú¬ç ¬ß¬Ñ¬Þ ¬Ó ¬ß¬Ñ¬ê¬Ú¬ç ¬Ø¬Ú¬Ù¬ß¬ñ¬ç. ¬´¬Ñ¬Ü¬Ú¬Þ ¬¤¬à¬Ý¬Ú¬Ñ¬æ¬à¬Þ ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬Ö¬ß¬Ñ¬Þ¬Ú ¬ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬ß¬Ñ¬Þ ¬ß¬Ñ ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬Ö, ¬å¬Ô¬â¬à¬Ù¬Ñ ¬å¬Ó¬à¬Ý¬î¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬ñ. ¬£¬â¬Ö¬Þ¬Ö¬ß¬Ñ¬Þ¬Ú ¬ï¬Ü¬à¬ß¬à¬Þ¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Ö ¬à¬Ò¬ß¬Ú¬ë¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö, ¬Ú¬ß¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬ï¬ä¬à ¬ã¬Ö¬â¬î¬Ö¬Ù¬ß¬Ñ¬ñ ¬Ò¬à¬Ý¬Ö¬Ù¬ß¬î ¬á¬â¬Ú¬ç¬à¬Õ¬Ú¬ä ¬Þ¬Ñ¬ã¬Ü¬Ú¬â¬å¬ñ¬ã¬î ¬á¬à¬Õ ¬Þ¬Ö¬Ø¬ã¬Ö¬Þ¬Ö¬Û¬ß¬í¬Þ¬Ú ¬â¬Ñ¬ã¬á¬â¬ñ¬Þ¬Ú. ¬ª ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Ò¬í¬Ý¬à ¬Ò¬í ¬Ù¬Õ¬à¬â¬à¬Ó¬à ¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬Ò¬í ¬Ó¬ã¬Ö ¬ï¬ä¬Ú ¬á¬â¬à¬Ò¬Ý¬Ö¬Þ¬í ¬Þ¬à¬Ø¬ß¬à ¬Ò ¬á¬à¬Ò¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬î ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ø¬Ö ¬á¬â¬à¬ã¬ä¬à, ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ï¬ä¬à ¬ã¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬Ý ¬¥¬Ñ¬Ó¬Ú¬Õ. ¬£¬Ö¬â¬å¬ñ ¬Ó ¬ª¬Ú¬ã¬å¬ã¬Ñ, ¬ß¬Ñ¬Þ ¬ç¬à¬ä¬Ö¬Ý¬à¬ã¬î ¬Ò¬í ¬Ø¬Ú¬ä¬î ¬Ò¬Ö¬Ù ¬Ó¬ã¬ñ¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú¬ç ¬ä¬â¬å¬Õ¬ß¬à¬ã¬ä¬Ö¬Û. ¬·¬à¬ä¬Ö¬Ý¬à¬ã¬î ¬Ò¬í ¬Ø¬Ú¬ä¬î ¬ß¬Ñ¬ã¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬Ò¬Ý¬Ñ¬Ô¬à¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à¬Û ¬Ø¬Ú¬Ù¬ß¬î¬ð, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬ß¬Ö¬Ó¬Ö¬â¬å¬ð¬ë¬Ú¬Ö, ¬Ô¬Ý¬ñ¬Õ¬ñ ¬ß¬Ñ ¬ß¬Ñ¬ã ¬Ù¬Ñ¬Ó¬Ú¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú. ¬¯¬Ñ ¬ã¬Ñ¬Þ¬à¬Þ ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ö ¬Ø¬Ö¬Ý¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö ¬ã¬é¬Ñ¬ã¬ä¬î¬ñ ¬ï¬ä¬à ¬ß¬Ö¬á¬Ý¬à¬ç¬à¬Ö ¬Ø¬Ö¬Ý¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö. ¬¯¬à ¬Õ¬Ñ¬Ó¬Ñ¬Û¬ä¬Ö-¬Ü¬Ñ ¬Ù¬Õ¬Ö¬ã¬î ¬ß¬Ö¬Þ¬ß¬à¬Ô¬à ¬á¬à¬â¬Ñ¬Ù¬Þ¬í¬ê¬Ý¬ñ¬Ö¬Þ ¬Ú ¬á¬à¬Û¬Õ¬Ö¬Þ ¬Õ¬Ñ¬Ý¬î¬ê¬Ö.
¬¤¬à¬ã¬á¬à¬Õ¬î ¬ç¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú¬Ý ¬ª¬à¬Ó¬Ñ ¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬ñ: «¬ª¬Ò¬à ¬ß¬Ö¬ä ¬ä¬Ñ¬Ü¬à¬Ô¬à, ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬à¬ß, ¬ß¬Ñ ¬Ù¬Ö¬Þ¬Ý¬Ö: ¬é¬Ö¬Ý¬à¬Ó¬Ö¬Ü ¬ß¬Ö¬á¬à¬â¬à¬é¬ß¬í¬Û, ¬ã¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ö¬Õ¬Ý¬Ú¬Ó¬í¬Û, ¬Ò¬à¬Ô¬à¬Ò¬à¬ñ¬Ù¬ß¬Ö¬ß¬ß¬í¬Û ¬Ú ¬å¬Õ¬Ñ¬Ý¬ñ¬ð¬ë¬Ú¬Û¬ã¬ñ ¬à¬ä ¬Ù¬Ý¬Ñ.» ¬¡ ¬ã¬Ñ¬ä¬Ñ¬ß¬Ñ ¬à¬ä¬Ó¬Ö¬é¬Ñ¬Ý ¬¤¬à¬ã¬á¬à¬Õ¬å: «¬²¬Ñ¬Ù¬Ó¬Ö ¬Õ¬Ñ¬â¬à¬Þ ¬Ò¬à¬Ô¬à¬Ò¬à¬ñ¬Ù¬ß¬Ö¬ß ¬ª¬à¬Ó? ¬¯¬Ö ¬´¬í ¬Ý¬Ú ¬Ü¬â¬å¬Ô¬à¬Þ ¬à¬Ô¬â¬Ñ¬Õ¬Ú¬Ý ¬Ö¬Ô¬à ¬Ú ¬Õ¬à¬Þ ¬Ö¬Ô¬à, ¬Ú ¬Ó¬ã¬Ö, ¬é¬ä¬à ¬å ¬ß¬Ö¬Ô¬à? ¬¥¬Ö¬Ý¬à ¬â¬å¬Ü ¬Ö¬Ô¬à ¬´¬í ¬Ò¬Ý¬Ñ¬Ô¬à¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ú¬Ý, ¬Ú ¬ã¬ä¬Ñ¬Õ¬Ñ ¬Ö¬Ô¬à ¬â¬Ñ¬ã¬á¬â¬à¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬ñ¬ð¬ä¬ã¬ñ ¬á¬à ¬Ù¬Ö¬Þ¬Ý¬Ö»(¬ª¬à¬Ó 1 ¬Ô¬Ý¬Ñ¬Ó¬Ñ).
¬´¬à, ¬é¬ä¬à ¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬Ú¬Ý ¬ã¬Ñ¬ä¬Ñ¬ß¬Ñ ¬à¬Õ¬ß¬Ú¬Þ ¬ã¬Ý¬à¬Ó¬à¬Þ ¬à¬Ù¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ö¬ä, ¬é¬ä¬à ¬ß¬Ö¬ä ¬Ò¬Ý¬Ñ¬Ô¬à¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬¢¬à¬Ø¬Ú¬ñ, ¬ß¬Ö¬ä ¬Ú ¬Ó¬Ö¬â¬í ¬Ó ¬¢¬à¬Ô¬Ñ. ¬¡ ¬Ö¬ë¬Ö ¬Ú ¬ä¬à, ¬é¬ä¬à ¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬¢¬à¬Ô ¬ß¬Ö ¬Ò¬Ý¬Ñ¬Ô¬à¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä ¬é¬Ö¬Ý¬à¬Ó¬Ö¬Ü¬Ñ, ¬Ù¬ß¬Ñ¬é¬Ú¬ä ¬Ú ¬é¬Ö¬Ý¬à¬Ó¬Ö¬Ü ¬ß¬Ö ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬ä ¬Ó¬Ö¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬Ó ¬¢¬à¬Ô¬Ñ. ¬³¬Ý¬à¬Ó¬Ñ ¬ã¬Ñ¬ä¬Ñ¬ß¬í ¬Õ¬Ñ¬ð¬ä ¬ß¬Ñ¬Þ ¬Ù¬Ñ¬Õ¬å¬Þ¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ ¬ß¬Ñ¬Õ ¬ä¬Ö¬Þ, ¬Ü¬Ñ¬Ü¬Ñ¬ñ ¬Ó¬Ö¬â¬Ñ ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬ä ¬Ù¬â¬Ö¬ä¬î ¬Þ¬Ö¬Ø¬Õ¬å ¬Ó¬Ö¬â¬à¬Û ¬Ó ¬¢¬à¬Ô¬Ñ ¬ã ¬à¬Ø¬Ú¬Õ¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö¬Þ ¬Ò¬Ý¬Ñ¬Ô¬à¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ú ¬Ó¬Ö¬â¬à¬Û ¬Ó ¬¢¬à¬Ô¬Ñ, ¬Ò¬Ö¬Ù ¬à¬Ø¬Ú¬Õ¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬Ü¬Ñ¬Ü¬à¬Ô¬à ¬Ò¬í ¬ä¬à ¬ß¬Ú ¬Ò¬í¬Ý¬à ¬Ò¬Ý¬Ñ¬Ô¬à¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ö¬ß¬Ú¬ñ. ¬¤¬à¬ã¬á¬à¬Õ¬î ¬¢¬à¬Ô ¬ß¬Ö ¬à¬Ò¬Ö¬ë¬Ñ¬Ý ¬ß¬Ñ¬Þ, ¬é¬ä¬à ¬Õ¬Ñ¬ã¬ä ¬ß¬Ñ¬Þ ¬Ø¬Ú¬ä¬î ¬Ó ¬ï¬ä¬à¬Þ ¬Þ¬Ú¬â¬Ö, ¬ß¬Ö ¬ä¬Ö¬â¬á¬ñ ¬ß¬Öc¬é¬Ñ¬ã¬ä¬î¬ñ. ¬¯¬Ö ¬à¬Ò¬Ö¬ë¬Ñ¬Ý ¬ß¬Ñ¬Þ, ¬é¬ä¬à ¬Ó¬Ö¬â¬à¬Û ¬Ó ¬ª¬Ú¬ã¬å¬ã¬Ñ ¬å ¬ß¬Ñ¬ã ¬ß¬Ö ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬ä ¬ä¬â¬å¬Õ¬ß¬à¬ã¬ä¬Ö¬Û. ¬¯¬Ö ¬à¬Ò¬Ö¬ë¬Ñ¬Ý ¬ß¬Ñ¬Þ ¬Ó ¬Ý¬ð¬Ò¬í¬ç ¬à¬Ò¬ã¬ä¬à¬ñ¬ä¬Ö¬Ý¬îc¬ä¬Ó¬Ñ¬ç ¬á¬â¬Ö¬Ò¬í¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬Ó¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬Ö ¬ã ¬ß¬Ñ¬Þ¬Ú, ¬Ú ¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ñ ¬á¬â¬à¬é¬Ú¬ä¬Ñ¬ß¬ß¬í¬Ö ¬Ó ¬ã¬Ö¬Ô¬à¬Õ¬ß¬ñ¬ê¬ß¬Ö¬Û ¬á¬â¬à¬á¬à¬Ó¬Ö¬Õ¬Ú, ¬ï¬ä¬à ¬Ú ¬Ö¬ã¬ä¬î ¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ñ ¬ï¬ä¬à¬Ô¬à ¬à¬Ò¬Ö¬ë¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬Ò¬í¬ä¬î ¬Ó¬ã¬Ö¬Ô¬Õ¬Ñ ¬Ó¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬Ö ¬ã ¬ß¬Ñ¬Þ¬Ú.
¬¬¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬Þ¬í ¬á¬â¬Ú¬ß¬ñ¬Ý¬Ú ¬·¬â¬Ú¬ã¬ä¬Ñ, ¬Þ¬í ¬á¬â¬Ú¬ß¬ñ¬Ý¬Ú ¬¦¬Ô¬à ¬¥¬å¬ç¬à¬Þ ¬³¬Ó¬ñ¬ä¬í¬Þ. ¬¬¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬Þ¬í ¬å¬Ó¬Ö¬â¬à¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú ¬Ó ¬·¬â¬Ú¬ã¬ä¬Ñ, ¬¤¬à¬ã¬á¬à¬Õ¬î ¬¢¬à¬Ô ¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ñ¬Þ¬Ú: «¬ä¬Ö¬á¬Ö¬â¬î ¬ä¬í ¬®¬à¬Û», ¬ä¬Ö¬Þ ¬ã¬Ñ¬Þ¬í¬Þ ¬á¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý ¬ß¬Ñ ¬ß¬Ñ¬ã ¬á¬Ö¬é¬Ñ¬ä¬î ¬¥¬å¬ç¬Ñ ¬³¬Ó¬ñ¬ä¬à¬Ô¬à. ¬¦¬ã¬Ý¬Ú ¬Ó¬Ñ¬Þ ¬Õ¬à¬Ó¬à¬Õ¬Ú¬Ý¬à¬ã¬î ¬ß¬Ñ ¬á¬à¬é¬ä¬Ö ¬à¬ä¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬ä¬î ¬á¬à¬ã¬í¬Ý¬Ü¬å, ¬ä¬à ¬Ó¬í ¬Ù¬ß¬Ñ¬Ö¬ä¬Ö, ¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬Ó¬í ¬à¬ä¬Õ¬Ñ¬Ö¬ä¬Ö ¬å¬á¬Ñ¬Ü¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬ä¬à, ¬é¬ä¬à ¬ç¬à¬ä¬Ú¬ä¬Ö ¬à¬ä¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬ä¬î ¬á¬à¬ã¬í¬Ý¬Ü¬à¬Û, ¬ä¬à ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬ß¬Ú¬Ü ¬á¬à¬é¬ä¬í, ¬á¬â¬Ú¬ß¬ñ¬Ó ¬ï¬ä¬à, ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬å¬Ö¬ä ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Ó¬ñ¬Ù¬í¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬Ö¬Ö ¬Ó¬Ö¬â¬Ö¬Ó¬Ü¬à¬Û, ¬Ù¬Ñ¬ä¬Ö¬Þ ¬å¬Ù¬Ö¬Ý ¬á¬â¬à¬Þ¬Ñ¬Ù¬í¬Ó¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬ã¬å¬â¬Ô¬å¬é¬à¬Þ ¬Ú ¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ú¬ä¬ã¬ñ ¬ß¬Ñ ¬ß¬Ö¬Þ ¬á¬à¬é¬ä¬à¬Ó¬Ñ¬ñ ¬á¬Ö¬é¬Ñ¬ä¬î ¬à¬ã¬ß¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö¬Þ ¬ä¬à¬Ô¬à, ¬é¬ä¬à ¬Ô¬à¬ã¬å¬Õ¬Ñ¬â¬ã¬ä¬Ó¬à ¬Ô¬Ñ¬â¬Ñ¬ß¬ä¬Ú¬â¬å¬Ö¬ä ¬ã¬à¬ç¬â¬Ñ¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬î ¬ï¬ä¬à¬Û ¬á¬à¬ã¬í¬Ý¬Ü¬Ú, ¬Ñ ¬Ó¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬Ö ¬ã ¬ï¬ä¬Ú¬Þ ¬Ú ¬ä¬à, ¬é¬ä¬à ¬á¬à¬ã¬ä¬à¬â¬à¬ß¬ß¬Ú¬Û ¬é¬Ö¬Ý¬à¬Ó¬Ö¬Ü ¬ß¬Ö ¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬Ö¬ß ¬Ó¬ã¬Ü¬â¬í¬ä¬î ¬ï¬ä¬å ¬á¬à¬ã¬í¬Ý¬Ü¬å.
¬±¬à¬Õ¬à¬Ò¬ß¬à ¬ä¬à¬Þ¬å, ¬Ó ¬ä¬à¬ä ¬Þ¬à¬Þ¬Ö¬ß¬ä ¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬Þ¬í ¬á¬â¬Ú¬ß¬ñ¬Ý¬Ú ¬·¬â¬Ú¬ã¬ä¬Ñ, ¬¤¬à¬ã¬á¬à¬Õ¬î ¬¢¬à¬Ô ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ø¬Ú¬Ý ¬ß¬Ñ ¬ß¬Ñ¬ã ¬á¬Ö¬é¬Ñ¬ä¬î ¬¥¬å¬ç¬Ñ ¬³¬Ó¬ñ¬ä¬à¬Ô¬à. ¬¯¬Ú ¬ã¬Ñ¬ä¬Ñ¬ß¬Ñ ¬Ú ¬Ó¬à¬à¬Ò¬ë¬Ö ¬ß¬Ú¬Ü¬ä¬à ¬ß¬Ö ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬Ó¬ã¬Ü¬â¬í¬ä¬î ¬ä¬å ¬á¬Ö¬é¬Ñ¬ä¬î. ¬ª ¬Ó¬à¬ä ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬à¬Ò ¬ï¬ä¬à¬Þ ¬Ó¬í¬â¬Ñ¬Ù¬Ú¬Ý¬ã¬ñ ¬ã¬Ó¬ñ¬ä¬à¬Û ¬Ñ¬á¬à¬ã¬ä¬à¬Ý ¬±¬Ñ¬Ó¬Ö¬Ý ¬Ó ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú ¬Ü ¬²¬Ú¬Þ¬Ý¬ñ¬ß¬Ñ¬Þ 8:35 «¬¬¬ä¬à ¬à¬ä¬Ý¬å¬é¬Ú¬ä ¬ß¬Ñ¬ã ¬à¬ä ¬Ý¬ð¬Ò¬Ó¬Ú ¬¢¬à¬Ø¬î¬Ö¬Û: ¬ã¬Ü¬à¬â¬Ò¬î ¬Ú¬Ý¬Ú ¬ä¬Ö¬ã¬ß¬à¬ä¬Ñ, ¬Ú¬Ý¬Ú ¬Ô¬à¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬Ö, ¬Ú¬Ý¬Ú ¬Ô¬à¬Ý¬à¬Õ, ¬Ú¬Ý¬Ú ¬ß¬Ñ¬Ô¬à¬ä¬Ñ, ¬Ú¬Ý¬Ú ¬à¬á¬Ñ¬ã¬ß¬à¬ã¬ä¬î, ¬Ú¬Ý¬Ú ¬Þ¬Ö¬é?»
¬±¬Ñ¬Ó¬Ö¬Ý, ¬Ù¬Ñ¬Õ¬Ñ¬ð¬ë¬Ú¬Û ¬ä¬Ñ¬Ü¬à¬Û ¬Ó¬à¬á¬â¬à¬ã, ¬Ó¬ß¬à¬Ó¬î ¬å¬Õ¬à¬ã¬ä¬à¬Ó¬Ö¬â¬ñ¬ñ¬ã¬î, ¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬Ú¬ä: «¬ª¬Ò¬à ¬ñ ¬å¬Ó¬Ö¬â¬Ö¬ß, ¬é¬ä¬à ¬ß¬Ú ¬ã¬Þ¬Ö¬â¬ä¬î, ¬ß¬Ú ¬Ø¬Ú¬Ù¬ß¬î, ¬ß¬Ú ¬¡¬ß¬Ô¬Ö¬Ý¬í, ¬ß¬Ú ¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ý¬Ñ, ¬ß¬Ú ¬ã¬Ú¬Ý¬í, ¬ß¬Ú ¬ß¬Ñ¬ã¬ä¬à¬ñ¬ë¬Ö¬Ö, ¬ß¬Ú ¬Ò¬å¬Õ¬å¬ë¬Ö¬Ö, ¬ß¬Ú ¬Ó¬í¬ã¬à¬ä¬Ñ, ¬ß¬Ú ¬Ô¬Ý¬å¬Ò¬Ú¬ß¬Ñ, ¬ß¬Ú ¬Õ¬â¬å¬Ô¬Ñ¬ñ ¬Ü¬Ñ¬Ü¬Ñ¬ñ ¬ä¬Ó¬Ñ¬â¬î ¬ß¬Ö ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬à¬ä¬Ý¬å¬é¬Ú¬ä¬î ¬ß¬Ñ¬ã ¬à¬ä ¬Ý¬ð¬Ò¬Ó¬Ú ¬¢¬à¬Ø¬î¬Ö¬Û ¬Ó¬à ¬·¬â¬Ú¬ã¬ä¬Ö ¬ª¬Ú¬ã¬å¬ã¬Ö ¬¤¬à¬ã¬á¬à¬Õ¬Ö ¬ß¬Ñ¬ê¬Ö¬Þ» (¬²¬Ú¬Þ.8:38-39). ¬ª ¬ï¬ä¬à ¬Ù¬ß¬Ñ¬é¬Ú¬ä, ¬é¬ä¬à ¬ß¬Ú¬é¬ä¬à ¬Ó ¬Þ¬Ú¬â¬Ö ¬ß¬Ö ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬Ò¬í¬ä ¬Ó¬ã¬Ü¬â¬í¬ä¬à, ¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬ß¬Ñ ¬ß¬Ö¬Þ ¬á¬Ö¬é¬Ñ¬ä¬î ¬¢¬à¬Ø¬Ú¬ñ. ¬ª ¬Ö¬ë¬Ö ¬ä¬à, ¬é¬ä¬à ¬¤¬à¬ã¬á¬à¬Õ¬î ¬á¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý ¬á¬Ö¬é¬Ñ¬ä¬î ¬¥¬å¬ç¬Ñ ¬³¬Ó¬ñ¬ä¬à¬Ô¬à ¬à¬Ù¬ß¬Ñ¬é¬Ñ¬Ö¬ä, ¬é¬ä¬à ¬¥¬å¬ç ¬³¬Ó¬ñ¬ä¬à¬Û ¬Ó¬ã¬Ö¬Ô¬Õ¬Ñ ¬á¬à¬Þ¬à¬Ô¬Ñ¬Ö¬ä ¬ß¬Ñ¬Þ. ¬£ ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú ¬Ü ¬²¬Ú¬Þ¬Ý¬ñ¬ß¬Ñ¬Þ 8:26 ¬ã¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬ß¬à: «¬´¬Ñ¬Ü ¬Ø¬Ö ¬Ú ¬¥¬å¬ç ¬á¬à¬Õ¬Ü¬â¬Ö¬á¬Ý¬ñ¬Ö¬ä ¬ß¬Ñ¬ã ¬Ó ¬ß¬Ö¬Þ¬à¬ë¬Ñ¬ç ¬ß¬Ñ¬ê¬Ú¬ç; ¬Ú¬Ò¬à ¬Þ¬í ¬ß¬Ö ¬Ù¬ß¬Ñ¬Ö¬Þ ¬à ¬é¬Ö¬Þ ¬Þ¬à¬Ý¬Ú¬ä¬î¬ã¬ñ ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬ß¬à, ¬ß¬à ¬ã¬Ñ¬Þ ¬¥¬å¬ç ¬ç¬à¬Õ¬Ñ¬ä¬Ñ¬Û¬ã¬ä¬Ó¬å¬Ö¬ä ¬Ù¬Ñ ¬ß¬Ñ¬ã ¬Ó¬à¬Ù¬Õ¬í¬ç¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ¬Þ¬Ú ¬ß¬Ö¬Ú¬Ù¬â¬Ö¬é¬Ö¬ß¬ß¬í¬Þ¬Ú». ¬¥¬å¬ç ¬³¬Ó¬ñ¬ä¬à¬Û ¬á¬â¬Ú¬ê¬Ö¬Ý ¬á¬à¬Þ¬à¬Ô¬Ñ¬ä¬î ¬ß¬Ñ¬Þ ¬Ó ¬ß¬Ñ¬ê¬Ú¬ç ¬ã¬Ý¬Ñ¬Ò¬à¬ã¬ä¬ñ¬ç (¬ß¬Ö¬Þ¬à¬ë¬Ñ¬ç). ¬¦¬ã¬ä¬î ¬Ý¬Ú ¬Ô¬Õ¬Ö ¬Ü¬Ñ¬Ü¬à¬Û ¬é¬Ö¬Ý¬à¬Ó¬Ö¬Ü ¬Ò¬Ö¬Ù ¬ã¬Ý¬Ñ¬Ò¬à¬ã¬ä¬Ú (¬ß¬Ö¬Þ¬à¬ë¬Ú)? ¬£ ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú ¬Ü ¬²¬Ú¬Þ¬Ý¬ñ¬ß¬Ñ¬Þ 8:26 ¬ã¬Ý¬à¬Ó¬à ¬ß¬Ö¬Þ¬à¬ë¬Ú ¬Ú¬ã¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬å¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Ú ¬á¬â¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à ¬ß¬Ö¬Þ¬à¬ë¬Ú ¬æ¬Ú¬Ù¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Û (¬ä¬Ö¬Ý¬Ö¬ã¬ß¬à¬Û) ¬Ú ¬á¬â¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à ¬ß¬Ö¬Þ¬à¬ë¬Ú ¬Õ¬å¬ç¬à¬Ó¬ß¬à¬Û. ¬°¬ß¬à ¬Ú¬ã¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬å¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬ñ ¬à ¬Ý¬Ö¬Ø¬Ñ¬é¬Ö¬Þ ¬Ò¬à¬Ý¬î¬ß¬à¬Þ, ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬Û ¬ß¬Ö¬á¬à¬Õ¬Ó¬Ú¬Ø¬ß¬à ¬Ö¬Ø¬Ñ ¬Ó ¬ä¬Ö¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ú 38 ¬Ý¬Ö¬ä, ¬Ú ¬à¬Õ¬ß¬à¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬Ö¬ß¬ß¬à ¬Ó ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú ¬Ü ¬²¬Ú¬Þ.5:6 ¬ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬à¬Ò¬ì¬ñ¬ã¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬Ö¬Þ ¬Õ¬å¬ç¬à¬Ó¬ß¬à¬Û ¬Ó¬ñ¬Ý¬à¬ã¬ä¬Ú. ¬£¬í ¬ã¬Ý¬Ñ¬Ò¬í ¬æ¬Ú¬Ù¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú ¬Ú¬Ý¬Ú ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬ã¬Ý¬Ñ¬Ò¬í ¬Õ¬å¬ê¬Ö¬Ó¬ß¬à? ¬¡ ¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬Ú ¬ï¬ä¬à ¬ß¬Ö¬ä, ¬ä¬à ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬ã¬Ý¬Ñ¬Ò¬à¬ã¬ä¬î ¬Ú ¬Ó ¬ä¬à¬Þ ¬Ú ¬Ó ¬Õ¬â¬å¬Ô¬à¬Þ. ¬£ ¬é¬Ö¬Þ ¬Ò¬í ¬ä¬à ¬ß¬Ú ¬Ò¬í¬Ý¬Ñ ¬Ó¬Ñ¬ê¬Ñ ¬ã¬Ý¬Ñ¬Ò¬à¬ã¬ä¬î, ¬¥¬å¬ç ¬³¬Ó¬ñ¬ä¬à¬Û ¬ä¬à¬ä, ¬¬¬ä¬à ¬á¬à¬Þ¬à¬Ô¬Ñ¬Ö¬ä ¬ß¬Ñ¬Þ ¬Ó ¬ß¬Ñ¬ê¬Ú¬ç ¬ß¬Ö¬Þ¬à¬ë¬Ñ¬ç.
¬µ ¬à¬Õ¬ß¬Ú¬ç ¬ã¬å¬á¬â¬å¬Ô¬à¬Ó, ¬á¬â¬Ú ¬â¬à¬Ø¬Õ¬Ö¬ß¬Ú¬Ú ¬é¬å¬ä¬î ¬ß¬Ö ¬å¬Þ¬Ö¬â ¬ã¬í¬ß, ¬Ú¬Ù-¬Ù¬Ñ ¬ä¬à¬Ô¬à, ¬é¬ä¬à ¬á¬å¬á¬à¬Ó¬Ú¬ß¬Ñ ¬à¬Ò¬Þ¬à¬ä¬Ñ¬Ý¬Ñ¬ã¬î ¬Ó¬à¬Ü¬â¬å¬Ô ¬ê¬Ö¬Ú, ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Ü¬â¬í¬Ó ¬Õ¬à¬ã¬ä¬å¬á ¬Ü¬Ú¬ã¬Ý¬à¬â¬à¬Õ¬Ñ ¬à¬ä ¬é¬Ö¬Ô¬à ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬à¬ê¬Ö¬Ý ¬á¬Ñ¬â¬Ñ¬Ý¬Ú¬é ¬Þ¬à¬Ù¬Ô¬Ñ ¬ã ¬ã¬å¬Õ¬à¬â¬à¬Ø¬ß¬í¬Þ (¬Ü¬à¬ß¬Ó¬å¬Ý¬î¬ã¬Ú¬Ó¬ß¬í¬Þ) ¬á¬ã¬Ú¬ç¬à¬Ý¬à¬Ô¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú¬Þ ¬á¬Ñ¬â¬Ñ¬Ý¬Ú¬é¬à¬Þ, ¬à¬ä ¬é¬Ö¬Ô¬à ¬à¬ß ¬ß¬Ö ¬Þ¬à¬Ô ¬ß¬Ú ¬Õ¬Ó¬Ú¬Ô¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ, ¬ß¬Ú ¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬Ú¬ä¬î. ¬£¬â¬Ñ¬é ¬ã¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý¬Ñ ¬â¬à¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬ñ¬Þ, ¬é¬ä¬à ¬â¬Ö¬Ò¬Ö¬ß¬à¬Ü ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬ä ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬à¬Ó¬à¬ë ¬Ú ¬á¬â¬Ö¬Õ¬Ý¬Ñ¬Ô¬Ñ¬Ý¬Ú ¬à¬ä¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ ¬à ¬ß¬Ö¬Ô¬à, ¬ß¬à ¬â¬à¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬Ú ¬ß¬Ö ¬ã¬Þ¬à¬Ô¬Ý¬Ú ¬à¬ä¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ. ¬±¬à ¬á¬â¬à¬ê¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ú¬Ú ¬ß¬Ö¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬à¬Ô¬à ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬Ö¬ß¬Ú, ¬ã¬í¬ß ¬à¬Ó¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ö¬Ý ¬Ü¬à¬Þ¬á¬î¬ð¬ä¬Ö¬â¬ß¬í¬Þ ¬ñ¬Ù¬í¬Ü¬à¬Þ. ¬ª ¬á¬Ö¬â¬Ó¬í¬Þ¬Ú ¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ñ¬Þ¬Ú ¬ã¬ä¬Ñ¬Ý¬Ú ¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ñ ¬Ó¬í¬â¬Ñ¬Ø¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ö¬Ô¬à ¬á¬à¬Ø¬Ö¬Ý¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ: «¬ç¬à¬é¬å ¬Ò¬Ö¬Ô¬Ñ¬ä¬î» ¬Ú ¬à¬ä¬Ö¬è ¬ä¬å¬ä ¬Ø¬Ö ¬Ò¬â¬à¬ã¬Ú¬Ý ¬ã¬Ó¬à¬ð ¬â¬Ñ¬Ò¬à¬ä¬å ¬Ú ¬ã¬ä¬Ñ¬Ý ¬Ò¬Ö¬Ô¬Ñ¬ä¬î ¬Ó¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬Ö ¬ã ¬ã¬í¬ß¬à¬Þ.
¬£ ¬Ô¬à¬Õ, ¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬ã¬í¬ß¬å ¬Ú¬ã¬á¬à¬ß¬Ú¬Ý¬à¬ã¬î15 ¬Ý¬Ö¬ä ¬à¬ä¬Ö¬è ¬ã ¬ã¬í¬ß¬à¬Þ ¬Ó¬í¬ê¬Ý¬Ú ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬à¬Ò¬Ö¬Ô ¬Ó 8 ¬Ü¬Þ. ¬Ò¬Ý¬Ñ¬Ô¬à¬ä¬Ó¬à¬â¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à¬Û ¬ã¬á¬à¬â¬ä¬Ü¬à¬Þ¬Ñ¬ß¬Õ¬í. ¬ª ¬à¬ß¬Ú ¬á¬â¬à¬Ò¬Ö¬Ø¬Ñ¬Ý¬Ú ¬ï¬ä¬à ¬â¬Ñ¬ã¬ã¬ä¬à¬ñ¬ß¬Ú¬Ö ¬Ú ¬Õ¬Ñ¬Ø¬Ö ¬á¬â¬Ú¬Ò¬Ö¬Ø¬Ñ¬Ý¬Ú ¬Ü ¬æ¬Ú¬ß¬Ú¬ê¬å ¬á¬â¬Ö¬Õ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬Ú¬Þ¬Ú. ¬ª ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö ¬ã¬à¬â¬Ö¬Ó¬ß¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Û ¬ã¬í¬ß ¬ã¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý ¬à¬ä¬è¬å: «¬°¬ä¬Ö¬è, ¬ã¬Ö¬Ô¬à¬Õ¬ß¬ñ ¬Ó ¬Õ¬Ö¬ß¬î ¬Þ¬à¬Ö¬Ô¬à ¬â¬à¬Ø¬Õ¬Ö¬ß¬Ú¬ñ, ¬ñ ¬Ó¬á¬Ö¬â¬Ó¬í¬Ö ¬á¬à¬Õ¬å¬Þ¬Ñ¬Ý, ¬é¬ä¬à ¬å ¬Þ¬Ö¬ß¬ñ ¬Ú¬ã¬é¬Ö¬Ù¬Ý¬Ú ¬æ¬Ú¬Ù¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú¬Ö ¬ß¬Ö¬Õ¬å¬Ô¬Ú.» ¬°¬ä¬Ö¬è ¬â¬Ö¬ê¬Ú¬Ý ¬Õ¬Ý¬ñ ¬ã¬Ö¬Ò¬ñ, ¬é¬ä¬à ¬â¬Ñ¬Õ¬Ú ¬ã¬í¬ß¬Ñ ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬ä ¬á¬â¬à¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬Ñ¬ä¬î ¬Ò¬Ö¬Ô¬Ñ¬ä¬î ¬ã ¬ß¬Ú¬Þ. ¬¥¬à ¬Ü¬à¬ß¬è¬Ñ ¬å¬é¬Ñ¬ã¬ä¬Ó¬å¬ñ ¬Ó ¬Þ¬Ñ¬â¬Ñ¬æ¬à¬ß¬Ö ¬Ú ¬á¬à ¬Ø¬Ö¬Ý¬Ñ¬ß¬Ú¬ð ¬ã¬í¬ß¬Ñ ¬å¬é¬Ñ¬ã¬ä¬Ó¬à¬Ó¬Ñ¬Ý ¬Ó ¬ä¬â¬Ú¬Ñ¬ä¬Ý¬à¬ß¬Ö, ¬Ó¬Ü¬Ý¬ð¬é¬Ñ¬Ó¬ê¬Ö¬Þ ¬Ó ¬ã¬Ö¬Ò¬ñ: ¬á¬Ý¬Ñ¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö, ¬Ó¬Ö¬Ý¬à¬Ô¬à¬ß¬Ü¬Ú ¬Ú ¬Þ¬Ñ¬â¬Ñ¬æ¬à¬ß ¬Ò¬Ö¬Ù ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬Ü¬Ú. ¬±¬â¬Ö¬Ø¬Õ¬Ö ¬à¬ä¬Ö¬è ¬ß¬Ö ¬å¬Þ¬Ö ¬á¬Ý¬Ñ¬Ó¬Ñ¬ä¬î, ¬Ñ ¬ß¬Ñ ¬Ó¬Ö¬Ý¬à¬ã¬Ú¬á¬Ö¬Õ¬Ö ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ß¬Ú¬Û ¬â¬Ñ¬Ù ¬Ü¬Ñ¬ä¬Ñ¬Ý¬ã¬ñ ¬Ó 6 ¬Ý¬Ö¬ä ¬Ú ¬Ò¬à¬Ý¬î¬ê¬Ö ¬ß¬Ö ¬ã¬Ñ¬Õ¬Ú¬Ý¬ã¬ñ ¬ß¬Ñ ¬ß¬Ö¬Ô¬à, ¬ß¬à ¬â¬Ñ¬Õ¬Ú ¬Ò¬à¬Ô¬Ñ ¬ã ¬ã¬í¬ß¬à¬Þ ¬à¬ß ¬Ó¬ã¬Ö ¬ï¬ä¬à ¬ã¬ä¬Ñ¬Ý ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬ä¬î.
¬±¬à ¬Ù¬Ñ¬Ó¬Ö¬â¬ê¬Ö¬ß¬Ú¬Ú ¬Ù¬Ñ¬Ò¬Ö¬Ô¬à¬Ó ¬ã¬í¬ß ¬ã¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý ¬à¬ä¬è¬å: «¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬Ò¬í ¬ß¬Ö ¬à¬ä¬Ö¬è, ¬ñ ¬Ò¬í ¬ß¬Ö ¬ã¬Þ¬à¬Ô», ¬å¬ã¬Ý¬í¬ê¬Ñ¬Ó ¬ï¬ä¬à ¬à¬ä¬Ö¬è ¬ã¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ý: «¬¯¬Ö ¬Ò¬í¬Ý¬à ¬Ò ¬ä¬Ö¬Ò¬ñ, ¬ñ ¬Ò¬í ¬ß¬Ö ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬Ý ¬ï¬ä¬à¬Ô¬à.» ¬¯¬Ñ ¬ã¬Ñ¬Þ¬à¬Þ ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ö ¬ï¬ä¬à ¬Ò¬í¬Ý¬à ¬Ó ¬¡¬Þ¬Ö¬â¬Ú¬Ü¬Ö. ¬µ ¬ã¬í¬ß¬Ñ ¬Ú¬ß¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú¬Õ¬Ñ ¬ß¬Ö ¬Ò¬í¬Ý¬à ¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ¬Ü¬Ú¬ç ¬ã¬Ú¬Ý. ¬ª ¬ß¬Ñ ¬ã¬à¬â¬Ö¬Ó¬ß¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú ¬Ó¬ã¬Ö ¬é¬ä¬à ¬Þ¬à¬Ô ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬ä¬î ¬ã¬í¬ß, ¬ä¬Ñ¬Ü ¬ï¬ä¬à ¬Ý¬Ö¬Ø¬Ñ¬ä¬î ¬Ó ¬Ý¬à¬Õ¬Ü¬Ö ¬Ú¬Ý¬Ú ¬ß¬Ñ ¬Ó¬Ö¬Ý¬à¬ã¬Ú¬á¬Ö¬Õ¬Ö, ¬ß¬à ¬ã ¬ß¬Ú¬Þ ¬Ó¬à ¬Ó¬ã¬Ö ¬Ö¬Ô¬à ¬Ò¬Ö¬Õ¬Ñ¬ç ¬Ò¬í¬Ý ¬á¬à¬Þ¬à¬Ô¬Ñ¬ð¬ë¬Ú¬Û ¬Ö¬Þ¬å ¬à¬ä¬Ö¬è. ¬µ ¬ß¬Ñ¬ã ¬Ø¬Ö ¬Ö¬ã¬ä¬î ¬à¬ä¬Ö¬è ¬¯¬Ö¬Ò¬Ö¬ã¬ß¬í¬Û ¬Ú ¬°¬ß ¬á¬à¬Þ¬à¬Ô¬Ñ¬Ö¬ä ¬ß¬Ñ¬Þ ¬Ó ¬ß¬Ñ¬ê¬Ú¬ç ¬ß¬Ö¬Þ¬à¬ë¬Ñ¬ç. ¬³¬â¬Ö¬Õ¬Ú ¬Ó¬Ñ¬ã ¬Ö¬ã¬ä¬î ¬ä¬Ö, ¬Ü¬ä¬à ¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬Ú¬ä, ¬Ñ ¬ñ ¬ä¬à ¬Ú ¬Þ¬à¬Ý¬Ú¬ä¬î¬ã¬ñ ¬ä¬à¬Ý¬Ü¬à¬Þ ¬ß¬Ö ¬å¬Þ¬Ö¬ð ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬å¬Ö¬ä, ¬ß¬à ¬Ú ¬ä¬à¬Ô¬Õ¬Ñ, ¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬Ó¬í ¬ß¬Ö ¬å¬Þ¬Ö¬ñ ¬Þ¬à¬Ý¬Ú¬ä¬î¬ã¬ñ ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬Ú ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬Ö¬ä¬Ö, ¬é¬ä¬à ¬Ó¬Ù¬Õ¬í¬ç¬Ñ¬Ö¬ä¬Ö, ¬Ú¬Ù¬Õ¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬ã¬ä¬à¬ß. ¬¥¬å¬ç ¬³¬Ó¬ñ¬ä¬à¬Û ¬á¬â¬Ö¬Ò¬í¬Ó¬Ñ¬Ö¬ä ¬ã ¬Ó¬Ñ¬Þ¬Ú ¬Ú ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Ó¬à¬Õ¬ñ ¬Ó¬à¬Ù¬Õ¬í¬ç¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬Ú ¬ã¬ä¬à¬ß¬í ¬Ó¬Ñ¬ê¬Ú ¬Ó ¬Þ¬à¬Ý¬Ú¬ä¬Ó¬å, ¬Ó¬à¬Ù¬ß¬à¬ã¬Ú¬ä ¬Ú¬ç ¬¤¬à¬ã¬á¬à¬Õ¬å.
¬¦¬ã¬Ý¬Ú ¬Ó¬í ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬Ú ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬Ö¬ä¬Ö, ¬é¬ä¬à ¬Ó¬Ù¬Õ¬í¬ç¬Ñ¬Ö¬ä¬Ö, ¬ß¬à ¬¥¬å¬ç ¬³¬Ó¬ñ¬ä¬à¬Û ¬á¬à¬Þ¬Ö¬ß¬ñ¬Ö¬ä ¬Ú¬ç ¬ß¬Ñ ¬Þ¬à¬Ý¬Ú¬ä¬Ó¬å. ¬ª ¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬Ó¬í ¬à¬ä ¬Ò¬Ö¬Ù¬í¬ã¬ç¬à¬Õ¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬Ú ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬ä¬Ö ¬ã¬Ý¬Ö¬Ù¬í ¬Ý¬Ú¬ä¬î, ¬¥¬å¬ç ¬ã¬Ó¬ñ¬ä¬à¬Û ¬á¬à¬Þ¬Ö¬ß¬ñ¬Ó ¬Ú¬ç ¬ß¬Ñ ¬Þ¬à¬Ý¬Ú¬ä¬Ó¬å ¬ã ¬Þ¬à¬Ý¬î¬Ò¬à¬Û ¬à¬Ò¬â¬Ñ¬ä¬Ú¬ä¬ã¬ñ ¬Ü ¬¤¬à¬ã¬á¬à¬Õ¬å. ¬£¬à¬ä ¬ä¬Ñ¬Ü¬à¬Û ¬ç¬à¬â¬à¬ê¬Ú¬Û ¬¥¬å¬ç ¬³¬Ó¬ñ¬ä¬à¬Û, ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬à¬Ô¬à ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ñ¬Ý ¬ß¬Ñ¬Þ ¬¤¬à¬ã¬á¬à¬Õ¬î ¬¢¬à¬Ô.
¬´¬ñ¬Ø¬Ü¬à ¬Ø¬Ú¬ä¬î ¬Ó ¬Þ¬Ú¬â¬Ö? ¬£¬í ¬ß¬Ö ¬à¬Õ¬Ú¬ß¬à¬Ü¬Ú. ¬¥¬å¬ç ¬³¬Ó¬ñ¬ä¬à¬Û ¬á¬â¬Ö¬Ò¬í¬Ó¬Ñ¬ñ ¬Ó¬Þ¬Ö¬ã¬ä¬Ö ¬ã ¬Ó¬Ñ¬Þ¬Ú ¬á¬à¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬Ó ¬ß¬Ö¬Þ¬à¬ë¬Ñ¬ç. ¬±¬â¬Ú¬ß¬Ú¬Þ¬Ñ¬ñ ¬Ú ¬ã ¬â¬Ñ¬Õ¬à¬ã¬ä¬î¬ð ¬Ó¬ã¬ä¬â¬Ö¬é¬Ñ¬ñ ¬¥¬å¬ç¬Ñ ¬³¬Ó¬ñ¬ä¬à¬Ô¬à ¬Ø¬Ö¬Ý¬Ñ¬ð ¬Ó¬á¬å¬ã¬ä¬Ú¬ä¬î ¬¦¬Ô¬à ¬Ó ¬ã¬Ó¬à¬ð ¬Ø¬Ú¬Ù¬ß¬î ¬Ó¬ß¬å¬ä¬â¬î ¬Ý¬Ú¬é¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬Ú ¬ä¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬Ú ¬Þ¬Ú¬â ¬á¬à¬Ü¬Ñ¬Ø¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Ó¬Ñ¬Þ ¬ß¬Ñ¬Þ¬ß¬à¬Ô¬à ¬á¬â¬Ö¬Ü¬â¬Ñ¬ã¬ß¬Ö¬Û, ¬Õ¬Ñ ¬Ú ¬ê¬Ñ¬Ô¬Ú ¬Ó ¬è¬Ö¬â¬Ü¬à¬Ó¬î ¬Ó¬à¬ã¬Ü¬â¬Ö¬ã¬ß¬í¬Þ ¬å¬ä¬â¬à¬Þ ¬Ò¬å¬Õ¬å¬ä ¬Ý¬Ö¬Ô¬Ü¬Ú ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ.
¬ª ¬ä¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬Õ¬Ñ¬Ó¬Ñ¬Û¬ä¬Ö-¬Ü¬Ñ ¬á¬à¬á¬â¬à¬Ò¬å¬Ö¬Þ ¬ã¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬ä¬î ¬à¬Ò¬â¬Ñ¬ë¬Ñ¬ñ¬ã¬î ¬Ü ¬Þ¬Ú¬â¬å, ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬Û ¬ä¬à ¬Ú ¬Õ¬Ö¬Ý¬à ¬é¬ä¬à ¬á¬â¬Ú¬Õ¬Ú¬â¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬á¬à ¬Ó¬ã¬ñ¬Ü¬Ú¬Þ ¬á¬å¬ã¬ä¬ñ¬Ü¬Ñ¬Þ: «¬Õ¬Ñ ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬Û ¬é¬ä¬à ¬ç¬à¬é¬Ö¬ê¬î, ¬Ñ ¬ã¬à ¬Þ¬ß¬à¬Û ¬¥¬å¬ç ¬³¬Ó¬ñ¬ä¬à¬Û ¬Ú ¬ä¬à¬Ô¬Õ¬Ñ, ¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬Ó¬í ¬Ù¬Ñ¬Ø¬Ñ¬ä¬í ¬Ó ¬ä¬Ú¬ã¬Ü¬Ñ¬ç ¬á¬â¬à¬Ò¬Ý¬Ö¬Þ, ¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬Ú¬ä¬Ö ¬ã¬Ö¬Ò¬Ö — ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬Û ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Ù¬ß¬Ñ¬Ö¬ê¬î, ¬Ñ ¬ã¬à ¬Þ¬ß¬à¬Û ¬¥¬å¬ç ¬³¬Ó¬ñ¬ä¬à¬Û.»